Ngươi Có Tiền, Ta Có Đao

NGƯƠI CÓ TIỀN, TA CÓ ĐAO

Tác giả: Âu Dương Mặc Tâm

Dịch: Quá Khứ Chậm Rãi

Chương 104: Vấn đề quốc tế

"Thực ra Đông Đô Tịnh Môn đã sớm biết chuyện Tháp Tháp Nhĩ Can lén lút buôn muối, trong lòng chúng ta cũng có tính toán với những ngôi nhà tích trữ muối tư nhân kia, chỉ là lúc trước Tịnh Môn và người Ba Tư nước sông không phạm nước giếng, cho nên không tiện vạch trần." Đinh Khôn nói: "Nhưng thiếu môn chủ nói, nếu vụ án đã tra được rồi, thì thuận tiện trừ đi đám tai họa của Tháp Tháp Nhĩ Can, thiếu môn chủ còn nói, đám người này chính là bệnh vẩy nến, ghê tởm mà che mắt, chỉ có xử lý sạch sẽ bọn họ mới có thể tìm được thứ chân chính có thể tìm được."

Hoa Nhất Đường bất đắc dĩ cắt lời: "Bớt giành công lao đi, nói vào chính sự."

Đinh Khôn: "Khụ, nói tóm lại, nói tóm lại, thiếu môn chủ nói vị trí vườn hoàng này có gì đó uẩn khúc, đã ra lệnh cho ta mang theo Thất Tinh đi điều tra, kết quả vừa mới vào vườn, nhóc ăn mày kia đã nhảy xuống khỏi người thiếu môn chủ, miệng gọi cái mà Tuyết Nhi tỷ tỷ, chỉ phút chốc đã không thấy người nữa, thiếu môn chủ đuổi theo, chỉ chớp mắt cũng không thấy người, ôi chao, ngươi nói có phải là sốt ruốt muốn chết ta rồi không! Ta mới gọi đệ tử Tịnh Môn trong phường Phú Giáo tới đây, trong ngoài mấy chục người, nhưng không cách nào tìm được, sau đó còn bị lạc đường, thế nhưng cũng không thể ra ngoài. Lâm nương tử, Hoa Tứ Lang, hai vị có kiến thức rộng rãi, chúng ta có phải gặp phải quỷ đánh tường hay không?"

Hoa Nhất Đường bộp một tiếng hất quạt ra, phe phẩy hai cái: "Quỷ đánh tường cái cứt chó, trong vườn này có trận pháp."

Đinh Khôn kinh hãi, nhìn xung quanh: "Trận pháp gì? Nó ở đâu?"

Thiên Khu nhíu mày: "Ý của Hoa Tứ Lang chẳng lẽ là những tảng đá kỳ quặc này?"

"Là đá Hồ không phải đá kỳ quặc." Hoa Nhất Đường gõ vào tảng đá giả nửa người bên cạnh, tảng đá trong vườn gần như đều cao như vậy, cỏ khô vàng từ trong động đá, chui ra từ khe hở, giống như một đống búp bê đầu cỏ điên khùng: "Cũng không phải là trận pháp gì đó, nói trắng ra là làm nhiễu loạn tầm mắt, khiến cho người ta sinh ra ảo giác về phương hướng, dễ dàng lạc đường mà thôi, các ngươi cho rằng đi thật lâu ở trong vườn này, thực ra chỉ loanh quanh ở trong khu vườn nhỏ này mà thôi, căn bản là chưa ra khỏi."

Đinh Khôn mừng rỡ: "Nói như vậy, Tứ Lang nhất định có cách phá trận rồi chứ?"

Thiên Khu: "Phàm là phá trận, nhất định phải căn cứ vào kỳ môn độn giáp chọn đường sinh, Hoa Tứ Lang ngươi nói đi như thế nào, chúng ta đều nghe ngươi."

Đuôi mắt Hoa Nhất Đường hơi nhếch lên, phe phẩy quạt nhỏ: "Chớ vội chớ vội, đợi Hoa mỗ xem thử."

Ánh mắt mọi người ngàn vạn lần chờ mong sao, Hoa Nhất Đường nghênh ngang đi ra ngoài, bên trái rẽ, bên phải trượt, trèo lên một tảng đá kỳ quái, lấy quạt che nắng nhìn một lát, nhảy xuống, dọc theo đường đi, lại lạch cạch trở về.

Mọi người: "Thế nào rồi?"

Hoa Nhất Đường chưng khuôn mặt tươi cười kinh doanh: "Đơn giản, đơn giản." Vừa nói vừa dịch đến bên cạnh Lâm Tùy An, đưa tay túm lấy tay áo cô, Lâm Tùy An nhướng mày, liếc mắt nhìn anh ta.

Hoa Nhất Đường dùng quạt che miệng, hừ hừ: "Trận pháp này hơi tà đạo, cách bình thường không phá được, phải dùng cách khác thường."

Lâm Tùy An: "..."

Ý là anh không phải được chứ gì?

Hoa Nhất Đường thở dài nặng nề, khép quạt lại gõ gõ vào lòng bàn tay: "Ui cha, là Hoa mỗ đoán, trận này tên là Ngưu Quỷ Thần Xà Bách Tà Trận, không phải trận pháp che mắt bình thường có thể so sánh được. May mà thời gian chư vị vào trận không dài, nếu vượt qua hai canh giờ, thì nhất định sẽ bị tà khí trong trận ăn mòn, xuất hiện ảo giác, mất đi tâm trí, nhẹ thì điên khùng, nặng thì mất mạng!"

Mọi người kinh hãi thất sắc, Đinh Khôn kêu lên: "Vậy phải làm thế nào đây?"

Hoa Nhất Đường xua tay: "Đừng vội, đừng hoảng hốt, trận này tuy rằng khó phá, nhưng nơi này vừa khéo có pháp bảo phá trận, có thể nói là trong cái rủi có cái may."

Đám người Thiên Khu hai mặt nhìn nhau: "Nơi này ngoại trừ cỏ hoang ra thì chỉ có đá, nào có pháp bảo gì đâu?"

"Tất nhiên chính là..." Hoa Nhất Đường bộp một tiếng mở quạt ra, chỉ vào Lâm Tùy An: "Là Thiên tịnh trong tay Lâm nương tử chúng ta!"

Mọi người: "Hả?"

Lâm Tùy An dở khóc dở cười nhìn Hoa Nhất Đường.

"Thiên Tịnh Thiên Tịnh, trăm ngàn yêu tà, đều có thể trừ sạch." Hoa Nhất Đường nói: "Chỉ là Ngưu Quỷ Xà Thần, thì có đáng là gì?!"

Lâm Tùy An không nhịn được, phì cười.

Ánh mắt chờ mong mà mọi người Tịnh Môn nhìn Hoa Nhất Đường đều biến thành mắt cá chết. Thằng nhóc này chắc chắn là đùa giỡn chúng ta?!

Hoa Nhất Đường sau bị vạch trần lời nói dối chẳng những không có nửa phần xấu hổ, ngược lại còn giơ quạt lên thề thốt: "Lời Hoa mỗ nói, từng câu từng chữ đều là thật!"

"Được rồi. Hiểu rồi."Lâm Tùy An bất đắc dĩ lắc đầu, bước lên rút Thiên Tịnh trở tay quét một vòng, đao quang hóa thành một đường màu xanh lá cây mảnh khảnh, giống như tia laser chia làm hai nửa, cằm mọi người Tịnh Môn đều rớt xuống, quái thạch kia cứng rắn vô cùng, đao kiếm bình thường căn bản không phá được, Thiên Tịnh tất nhiên là danh khí, nhưng càng đáng sợ hơn là sức mạnh và góc độ của Lâm Tùy An, nhìn như tùy ý, thực ra đều có nghiên cứu, chỉ có cao thủ đứng đầu từng trải qua trăm trận chiến mới có thể sử dụng được.

Hoa Nhất Đường nhún vai, nhưng kiểu muốn nói "Nhìn kìa, ta không nói sai chứ?"

Lâm Tùy An lắc lắc cổ tay, cảm thấy tảng đá quái dị này bổ rất thú vị, chợt hứng thú bước thêm mấy bước, quét ngang, bổ dọc, bổ nghiêng, đảo ngược, đâm thẳng, lại quét ngang, đao phong lướt qua, lục quang phá không, Hoa Nhất Đường phe phẩy quạt đi theo phía sau Lâm Tùy An, mấy người Tịnh Môn chép miệng đi theo phía sau Hoa Nhất Đường, càng đi càng sâu.

Khu vườn này còn lớn hơn tưởng tượng, đám người Đinh Khôn vội phát hiện bọn họ đã đến một nơi chưa từng tới. Cỏ hoang nơi này hầu như không bị người ta giẫm lên, xem ra bọn họ đã ra khỏi khu vực "quỷ đánh tường", đột nhiên, Thiên Khu ngồi xổm xuống, đầu dán vào rễ cỏ trên mặt đất nhìn một chút: "Nơi này trước kia có người tới."

Lâm Tùy An bổ ra một khối tảng đá kỳ quái, quay đầu lại: "Là Cận Nhược sao?"

Biểu cảm của Thiên Khi có ảo não: "Thuật truy tung của ta không tốt lắm, nhìn không ra là ai."

Đinh Khôn gãi đầu: "Nếu thiếu môn chủ ở đây thì tốt rồi, thuật truy tung của thiếu môn chủ nhất định có thể tìm được thiếu môn chủ!"

Lâm Tùy An: "..."

Thập trưởng lão ngài thật sự là quá thông minh.

Hoa Nhất Đường: "Cho thấy phương hướng là đúng, đi!"

Càng tiến về phía trước, cỏ dại càng ngày lúc cao, quái thạch lại càng ngày càng ít, Lâm Tùy An ngoại trừ bổ đá còn có thêm một nhiệm vụ cắt cỏ mở đường, lại đi ước chừng một nén nhang, phía trước xuất hiện một khu vực trũng thấp, Lâm Tùy An dừng lại, nhón mũi chân lên nhìn một chút, trong bụi cỏ dường như dường như ẩn giấu một khối đá hồ khổng lồ, quay đầu lại nói: "Phía trước có biến."

Hoa Nhất Đường tiến lại gần nhìn: "Cỏ nhiều lắm, nhìn không rõ."

Lâm Tùy An gật đầu, Thiên Tịnh ở lòng bàn tay vòng quanh một vòng, vút ra, càn quét một vòng như máy cắt cỏ xoắn ốc, trở lại trong tay, bụi cỏ dại đồng loạt bị cạo đầu, lộ ra quái thạch đứng sừng sững ở chính giữa, cao gần bằng một người, bề rộng hơn năm thước, mơ hồ lộ ra sát khí.

"Bổ không?" Lâm Tùy An hỏi.

Hoa Nhất Đường lắc đầu: "Ước chừng là mắt trận, không thể vọng động." Hắn bảo mọi người đứng yến, dùng mũi chân giẫm lên chỗ trũng thấp, thấy không có gì nguy hiểm, xách áo bào, nhón chân đi đến bên cạnh quái thạch, vòng quanh một vòng, đột nhiên thần sắc biến đổi, cả người giống như một con tắc kè nằm sấp trên tảng đá, lỗ tai dán vào vách đá một lát, bật dậy kêu to: "Có giọng nói!"

Mọi người đồng loạt vọt tới, giống như thuốc mỡ giống như đang dán lên đá hồ, nín thở lắng nghe, quả nhiên, nghe được tiếng vang yếu ớt: "Rầm rắc, rắc rắc... rắc...."

Đinh Khôn: "Từ tảng đá truyền ra, ở dưới đất!"

Hoa Nhất Đường cũng không mạng đất bẩn, nhào trên mặt đất hai tay mò mầm xung quanh tảng đá, dùng sức rút ra mấy cái rễ cỏ, đào ra một cái hố nhỏ, xắn tay áo lên, tay đưa vào dò xét: "Phía dưới có đồ sắt, có thể là cơ quan của cửa ngầm!"

"Tất cả tránh ra!" Lâm Tùy An bổ ba đao lên đá, chia tảng đá ra làm ba tầng, lại đạp ra ba cước, hơn phân nửa tảng đá rơi xuống đất, hai tay cắm vào trong đất dưới mặt đất, nâng cả tảng lên rồi lật sang một bên.

Mọi người như ong vỡ tổ nhào qua, lấy đao làm xẻng, điên cuồng đào đất. Rất nhanh, đã phát hiện một cái vòng sắt rỉ sét, chính là thứ mà Hoa Nhất Đường vừa mới sờ được, lại đào sâu hơn một thước, lộ ra một mảnh sắt rỉ sét loang lổ, một vòng sắt khảm ở trên tấm sắt, bốn phía tấm sắt đều bị rỉ sét.

Tiếng gõ rầm càng lúc càng rõ ràng, hiển nhiên có người dưới tấm sắt. Lâm Tùy An dùng Thiên Tịnh cắt đi bốn vòng rỉ sắt, khom xuống đưa hai tay túm lấy vòng sắt kéo lên trên, tấm sắt mở ra một khe hở, mọi người bảy tay tám chân đến hỗ trợ, phí sức chín trâu hai hổ cuối cùng cũng kéo được cửa ra, thì ra đúng là một khối cửa ngầm dày ba tấc, phía dưới là một cái lỗ đen nhánh, sâu không thấy đáy.

Hoa Nhất Đường móc ra một viên dạ minh châu ném vào, mở to giọng: "Bên trong là người hay là ma, lên tiếng đi!"

Dạ Minh Châu rớt thẳng xuống, rất nhanh ẩn vào bóng tối, thật lâu sau, chợt nghe tiếng rắc rắc.

Ngay sau đó, trong động truyền ra giọng của Cận Nhược: "Họ Hoa, ngươi ném vào đầu ta rồi!" Giọng nói vang dội, nghe như rất tinh thần.

Mọi người mừng rỡ, đồng loạt nằm úp sấp ở cửa động hét to: "Thiếu môn chủ".

Lâm Tùy An thở phào nhẹ nhõm, lúc này mới phát hiện vừa rồi mình dùng sức quá độ, bây giờ cánh tay có hơi run rẩy. Hoa Nhất Đường đặt mông ngồi trên mặt đất, nhe răng nhìn về phía Lâm Tùy An.

Đinh Khôn ra lệnh cho đám người Tịnh Môn thả dây thừng nhỏ mang theo bên người xuống dưới hang tối, dây thừng hơi run rẩy, dường như dùng để trói vật nặng gì đó, mọi người hét lên, đồng tâm hiệp lực kéo dây thừng lên, vật nặng được dây thừng kéo lên từng chút lộ ra trước cửa động, biểu cảm của mọi người cũng càng ngày càng kinh ngạc.

Không phải Là Cận Nhược, mà là một nữ tử thân hình gầy yếu, tóc rối tung, trong ngực ôm chặt một nhóc ăn mày.

Lâm Tùy An vội vàng bước lên cởi trói cho tiểu cô nương và nhóc ăn mày xuống, lấy khăn tay của Hoa Nhất Đường, cẩn thận lau mặt cho nữ tử. Tiểu cô nương dung mạo thanh tú, tuổi chừng mười lăm tuổi, hai má đã đói đến hóp xuống, nhưng ánh mắt lại sáng như tuyết.

Hai tay nhóc ăn mày ôm chặt cổ nữ tử, lộ ra hàm răng sữa: "Hoa thần tiên, ta tìm được Tuyết Nhi tỷ tỷ rồi!"

Hoa Nhất Đường ngạc nhiên: "Ngươi là... Chung Tuyết?"

Nữ nương gật đầu.

"Ra ngoài rồi! Lại là một tiểu nương tử!" Đinh Khôn hét lớn.

Người thứ hai được cứu ra, thế mà lại là một nữ tử người Hồ, quần áo xộc xệch, mặt đầy bụi bặm, đói đến sắp ngất, ngay sau đó, là người thứ hai, thứ ba... Thứ mười, ngoại trừ Chung Tuyết, đều là thiếu nữ người Hồ tuổi còn nhỏ.

Thứ mười một, là Cận Nhược, hắn bám lấy người ở cửa động nhảy lên, phun ra đất trong miệng ra: "Suýt nữa đã bị chôn sống, may mà ta mạng lớn." Hai bước đi tới trước người Chung Tuyết, bộp một cái vỗ vào mông Tiểu Kêu Hoa: "Lần sau lại chui lung tung vào động chó, ta đánh nát mông ngươi!"

Lâm Tùy An đánh vào gáy Cận Nhược: "Lần sau lại chạy lung tung, đã dùng ngươi luyện Phá Định!"

Tiểu Kêu Hoa ôm mông, rất ấm ức: "Ta cứu Chung tỷ."

Cận Nhược che đầu, cũng rất ấm ức: "Ta cứu rất nhiều người!"

Lâm Tùy An trừng mắt, Cận Nhược không dám nói nữa.

Đinh Khôn có mắt nhìn nhất, vội vàng tới hòa giải: "Thiếu môn chủ, những nữ tử này là sao vậy?"

Cận Nhược: "Cái tên Tháp Tháp Nhĩ Can đáng chết kia, hắn lại còn buôn bán người!"

*

Nhà lao của Đại Lý tự nằm trong hoàng thành, là một trong những nhà lao nổi tiếng nhất Đông Đô, hơn 200 phòng giam, có thể chứa hơn 500 phạm nhân, căn cứ vào quy tắc phân chia "quý tiện, nam nữ không cùng ngục", chia làm nam ngục, nữ ngục và tam thẩm viện. Nam, nữ ngục tất nhiên không cần giải thích, chỉ có tam phẩm viện tương đối đặc biệt, là ngục giam đặc biệt ưu đãi quan lớn tam phẩm trở lên, một mình đi ra ngoài chuẩn bị xây nhà tù, nói là phòng giam, thực ra không khác gì nhà dân bình thường, có vườn có sương phòng còn có hoa viên, giam giữ những quan to hiển quý, ngoại trừ bị hạn chế tự do ra, ăn uống sinh hoạt đều không khác gì bên ngoài ngục, rất được ưu đãi. Đùng là "quý ngục" danh xứng với nghĩa, coi như là một điểm đặc sắc độc đáo của nhà lao Đại Lý tự.

Ngục thừa, lão Lương trước nay vừa sợ vừa thấy bất đắc dĩ đối với những tội phạm tam phẩm viện này, chưa được định tội, thì phải cẩn thận cung cấp, ai biết họ có thể đột nhiên vực dậy hay không, định tội, cũng không thể đắc tội, tục ngữ nói rất hay, lạc đà gầy yếu hơn ngựa.

Vốn tưởng rằng Tam Phẩm Viện đã đủ khiến người ta đau đầu rồi, chưa từng nghĩ tới, hôm nay lại nghênh đón một đám phạm nhân càng đau đầu, phạm nhân đầu tiên là Lý Chính Tháp Tháp Nhĩ Can của Phường Phú Giáo, người Ba Tư. Dựa theo thông lệ, phạm nhân có thân phận ngoại nhân gọi chung là "Phạm nhân nước ngoài", căn cứ theo quy trình, đầu tiên phạm nhân nước ngoài phải nghiệm rõ thân phận quốc tịch, đưa đến phiên ngục do Hồng Lư tự quản lý, do Hồng Lư tự, Hình bộ, Đại Lý tự và bàn bạc phán quyết.

Dù sao phạm nhân nước ngoài có thân phận đặc thù, phải thận trọng đối đãi, để tránh làm ra sự kiện ngoại giao gì. Huống chi khoảng cách phiên ngục của Hồng Lư tự cũng không xa, ở trong hoàng thành, ra khỏi cửa bắc trọng quang, xuyên qua phường Tả Xuân rẽ về phía nam là tới, đi bộ nhiều nhất là nửa canh giờ. Nhưng hôm nay Đại Lý tự khanh Trần Công đã quyết tâm, nhất định phải giam những người Ba Tư này ở nhà lao Đại Lý tự ngục, còn tự mình khoác áo giáp treo soái giám định vụ án.

Ngục thừa lão Lương sầu muốn chết, rõ ràng đã ám chỉ vài lần, đừng nói Trần công không để ý tới hắn, ngay cả thiếu khanh Đại Lý tự Trương Hoài ngày thường thường qua lại rất tốt với lão cũng mắt điếc tai ngơ, lão Lương cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể kiên trì làm theo quy củ của Đại Lý tự, dọn dẹp phòng xong tra tấn, chuẩn bị hình cụ tra vấn, cầu nguyện sao cho vụ án xui xẻo này được thẩm vấn rõ ràng.

Lão Lương nhậm chức ngục thừa ở Đại Lý tự đã mười sáu năm, có tình trạng nào mà chưa từng thấy, thế nhưng hôm nay đội hình thẩm án này thật đúng thật là hơi kỳ lạ, khắp nơi đều để lộ ra dáng vẻ không đứng đắn.

Đại Lý tự khanh Trần Công làm thẩm quan, Thiếu khanh Đại Lý tự Trương Công và Đại Lý tự ti Trực Lăng Công làm quan kiểm tra, đây là điều rất bình thường, nhưng mấy vị đứng bên cạnh cũng quá kỳ quái, một tiểu lang quân ăn mặc hoa hòe rực rỡ, một tiểu nương tử mặt mày sắc bén, lại còn bội đao bên hông, còn có một lang quân sắc mặt đen xì, giống như vừa mới bò ra từ trong ổ chuột. Ba người này ngồi cạnh nhau, còn có điểm tâm ăn, nhìn tư thế và biểu cảm kia, không giống như đến nghe vụ án, mà giống như đến dạo chơi hơn. Lão Lương nhìn vài lần, cuối cùng cũng nhận ra, người hoa mỹ nhất chính là Hoa gia Tứ Lang nổi danh đỉnh đỉnh, khó trách Trần công kiêu ngạo như thế cũng giả mù nhìn không thấy, đưa mắt nhìn khắp nhà Đường, ai mà dám trêu vào Hoa thị chứ.

Đợi đến khi chính thức mở phiên tòa xử Tháp Tháp Nhĩ Can này, lão Lương mới hiểu được vì sao Trần công không chịu đưa vụ án này đến Hồng Lư tự, người Ba Tư này thật đúng là không làm việc của người, buôn lậu muối, trà lậu, nuôi dưỡng tay đấm, bắt nạt dân chúng, tự tiện tăng thuế má, buôn bán người, nhân chứng vật chứng đều đầy đủ, từng việc đều là đại tội thập ác không xá được, phỏng chừng tám cái đầu cũng không đủ chém.

Tháp Tháp Nhĩ Can dường như cũng nhận mệnh, quỳ xuống đất co rụt người lại, thú nhận tất cả các tội ác, cho đến khi Trần Công hỏi ra một câu, hắn mới chối.

Trần Yến Phàm: "Mau khai hết thực sư chuyện ngươi đã sát hại Trần Tam Nương, Cù Tứ Nương, Phùng Nhị Nương và mười lăm nữ tử như thế nào ra!"

Tháp Tháp Nhĩ Can: "Ta chưa bao giờ giết ai cả! Ta chưa bao giờ giết ai cả!"

Lăng Chi Nhan: "Không phải ngươi đã bắt cóc Chung Tuyết sao?"

"Chung Tuyết?" Tháp Tháp Nhĩ Can giật mình: "Hả, người này... trời đất lương tâm ơi, trước kia ta đều là mua bán Hồ Cơ, đây là lần đầu tiên làm mua bán người có Đường tịch, còn chưa kịp bán đi, người của Đại Lý tự đã điều tra lại, đây có tính là bắt cóc mua bán không thành hay không?"

"Ta đánh ngươi liệt bây giờ!" Trần Yến Phàm nhổ một bãi nước miếng lên mặt Tháp Tháp Nhĩ Can.

Tháp Tháp Nhĩ Can liên tục dập đầu: "Đúng vậy, ta tội ác cực kỳ. Nhưng chuyện giết người, ta thật sự chưa từng là! Những việc ta làm đều là vì cầu tài, những nữ tử này ở trong mắt ta đều là tiền, ta làm sao có thể giết các nàng được, giết càng nàng rồi thì ta sẽ lỗ không phải sao! Những gì các ngươi nói là Tam Nương, Nhị Nương, Tứ Nương, trong phường nghe đồn đều có liên quan đến Tương Liễu, các ngươi không bắt được Tương Liễu, cũng không thể tìm ta làm cừu thay thế chứ! Đại nhân oan uổng! Đại nhân minh giám!"

"Ngươi thật sự là lần đầu tiên lừa bán nữ tử Nhà Đường?" Hoa Nhất Đường đột nhiên lên tiếng hỏi.

"Ta có thể cung cấp tin tức người mua bán Hồ Cơ trước kia, đại nhân cứ việc đi điều tra!" Tháp Tháp Nhĩ Can nhấc tay thề, dừng một chút: "Chư vị đại nhân, đây có tính là lấy công chuộc tội hay không?"

"Tính, tất nhiên tính." Ót Trần Yến Phàm sáng bóng phản chiếu ánh nến lạnh lẽo của phòng thẩm vấn: "Ngươi vốn phải chết tám lần, bây giờ chỉ chết một lần là đủ rồi."

Tháp Tháp Nhĩ Can kêu như lợn bị giết: "Ta là người Ba Tư, luật pháp nhà Đường các ngươi không có tư cách phán quyết ta, ta muốn gặp người của Hồng Lư tự, ta muốn sứ giả Ba Tư ở nước Đường!"

Trần Yến Phàm lạnh lùng trừng mắt nhìn Tháp Tháp Nhĩ Can: "Ta mặc kệ ngươi là người nước nào, chỉ cần ở trong nước Đường ta, phải tuân thủ luật pháp nhà Đường ta! Người đâu, áp giải hắn vào phòng giam, đợi..."

"Trần công, khoan đã!" Ngoài cửa phòng thẩm tra truyền đến tiếng hét to, một đội người vội vàng đi vào, cầm đầu là một quan viên trẻ tuổi mặc hồng bào, phía sau còn có một người Ba Tư tóc vàng mắt xanh, quần áo hoa lệ, dung sắc kiêu căng.

"Hồng Lư thiếu khanh Tư Mã Nhạn báo kiến Trần Công, Trương Công." Hồng bào quan ôm quyền, giới thiệu: "Vị này là sứ giả Ba Tư đóng quân nước Đường Sa Sa Mộc, có việc quan trọng xin gặp Trần công."

Sa Sa Mộc hành lễ qua loa với Trần Yến Phàm một cái, nói một câu tiếng Ba Tư với Tháp Tháp Nhĩ Can, tất cả mọi người ở đây đều không nghe hiểu, chỉ có Hoa Nhất Đường "xí" một tiếng.

Lâm Tùy An: "Hắn ta nói gì vậy?"

Hoa Nhất Đường: "Hắn nói... Tháp Tháp Nhĩ Can ngươi yên tâm, người nhà Đường không định tội ngươi được."