Sườn Xám Và Quân Trang - Thẩm Vân Cương

Chương 54:
Trời ngày càng lạnh dần, Thẩm Vân Cương ngày càng quen với cuộc sống tại bệnh viện, nhưng vẫn luôn cảm thấy thấp thỏm không yên.
Giờ đã là cuối tháng mười, Molders với List đều chưa từng gọi lại, không biết đã xảy ra chuyện gì. Nhưng hệ thống không báo động thì hẳn là vẫn an toàn.
Tháng tư, chiến dịch Volvograd đã đi vào giai đoạn khốc liệt nhất, trừ đội quân số 6 do Molders chỉ huy, hầu như tất cả các đội quân còn lại đều đã bị tiêu diệt.
Với tính cách của hắn, hẳn là có chết cũng không chịu đi làm tù binh, vậy nên sợ là “một đi không trở lại”.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về truyen5z. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của truyen5z. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Thẩm Vân Cương day trán, nhiệm vụ này cũng thật khó quá, cô đành phải xin hệ thống giúp đỡ.
“Hệ thống, mi đâu rồi?” Đã lâu không thấy nó, Thẩm Vân Cương cũng chẳng biết là nó còn ở đây với mình hay không.
“Có mặt.” Nó đáp lại rất nhanh.

“Nhiệm vụ lần này khó thật, ta bí nước rồi, mi có thể giúp đỡ ta chút không?”
“Được.”
Nghe nó trả lời thế, Thẩm Vân Cương vui vẻ ra mặt: “Mi nói thử ta nghe xem.”
“Nhưng mà cô muốn có trợ giúp thì phải hoàn thành một nhiệm vụ phụ tuyến đã.”
“…” Quả nhiên không nên vui mừng quá sớm, cái thứ hệ thống kẹt xỉ này.
“Ta hiểu rồi.”
“Ngày mai có một thương binh tên Landmess đến, anh ta bị thương nặng không thể sống sót. Cô hãy thế cậu ấy quay lại quân đội, gia nhập quân đoàn số 6.”
Thẩm Vân Cương nghe mà cứ ngỡ như chuyện “Nghìn lẻ một đêm”: “Mi bảo ta giả thế nào để không bị phát hiện đây hả!?”
“Tôi sẽ tạo thuật che mắt cho cô.”
“Vậy còn xác của anh chàng Landmess thì sao?”
“Tôi sẽ xử lý.”
“Còn ta thì? Thẩm Vân Cương phải làm sao?”
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về truyen5z. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của truyen5z. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“Chỉ có thể mất tích thôi.”
“…” Mặc dù đúng là không phải biện pháp gì hay, nhưng tạm thời chỉ còn mỗi nước đó. Cô chỉ cần ở bên cạnh, xem chừng Molders được, biết đâu có thể cứu hắn thì sao?
Hệ thống dặn dò: “Chỉ là che mắt thôi, bình thường cô cũng đừng tiếp xúc nhiều với người khác.”
“Ta hiểu rồi.”

Thẩm Vân Cương nhìn tấm ảnh hệ thống cung cấp, cô có chú ý đến quân hàm người này, vẫn còn là một thiếu úy, bèn bảo với hệ thống: “Vậy ví dụ như ta bảo cấp dưới đầu hàng hay thuyết phục cấp trên thay đổi kế hoạch thì sao?”
Dù không thấy được hệ thống, nhưng cô vẫn cảm nhận được tiếng cười nhạo trong lời nói của nó: “Cô có thể thử, biết đâu vừa nói xong thì bị cắt chức hoặc bị xử luôn thì sao?”
“Vậy nếu như ta phân tích hoàn cảnh hiện tại cho họ nghe?”
“Đừng ngây thơ nữa, cô cho là không có ai ngăn Hitler à? Đã có mấy vị tướng can ngăn rồi, nhưng ông ta có ngừng không? Một thiếu úy nhỏ nhoi như cô thì làm được tích sự gì?
“Thì…”
“Cô có biết vì sao tôi chưa bao giờ nhắc cô chuyện không được thay đổi lịch sử không? Vì sao tôi không có ý kiến gì dù cô nói toạc ra hết kết quả chiến tranh hồi còn ở cái trại đấy? Vì đơn giản là bánh xe lịch sử sẽ đi theo một guồng quay duy nhất, cô chẳng thể thay đổi được đâu.”
“Được rồi” Thẩm Vân Cương hoàn toàn bỏ cuộc, xem ra việc phơi thây trên chiến trường là điều không thể nào tránh khỏi.
Ngày hôm sau, lúc cô tìm được Landmess, quả nhiên cậu ta đã thoi thóp. Thẩm Vân Cương bèn đến kiểm tra thử, tuy không có ngoại thương, nhưng sóng đại bác đã gây ảnh hưởng nặng nề đến các cơ quan bên trong cơ thể, là kiểu nội thương khủng khiếp.
Thấy bác sĩ đến, đôi mắt mờ mịt của cậu ta lấp lóe ánh sáng: “Bác sĩ…”
“Ừ, đừng lo, tôi sẽ cứu cậu” Thẩm Vân Cương an ủi: “Sẽ hết đau nhanh thôi, yên tâm.”
“Vậy thì tốt.” Landmess nhếch môi: “Tôi không thể chết được.”
“Cậu sẽ sống thôi.” Thẩm Vân Cương đồng tình.
“Anh tôi đã chết vì cứu tôi, nếu như tôi chết, tôi… Khụ… Ba mẹ tôi phải làm sao bây giờ!?” Vừa nói, cậu ta vừa ho mạnh hai cái, máu tươi tràn ra ngoài khóe miệng.
Rồi mắt cậu ta bắt đầu trống rỗng: “Còn cả Anchor của tôi nữa, chắc cô không biết đâu, nó là con chó tôi nuôi, hiểu tiếng người, còn rất ngoan ngoãn nữa… Tôi muốn sống sót trở về, tôi đã đi hai năm rồi, tôi đã hứa là phải chiến thắng trở về… Bây giờ… Khụ… Phải làm sao đây?”
Thẩm Vân Cương nắm lấy tay cậu ta: “Nhà cậu ở đâu?”
“Lei… … zig” Landmess mấp máy môi, giọng ngày càng nhỏ, Thẩm Vân Cương cúi người, phải dán tai vào miệng cậu ta mới nghe được tên quê cậu, cô lẳng lặng nhớ thầm.
Đôi mắt Landmess trợn to, ánh sáng trong đồng tử biến mất, song vẫn khăng khăng nhìn về một phía.

Vân Cương biết, đó là nơi có gia đình cậu.
Cô nhẹ nhàng dùng tay khép mắt chàng lính trẻ, đoạn rút thẻ ID ra khỏi tay cậu ta.
“Hệ thống, bây giờ ta phải làm gì? Cách che mắt của mi có được không vậy?”
“Có tác dụng ngay lúc cậu ấy tắt thở rồi, bây giờ cô có thể về lại đội ngũ”
“Được, đã hiểu.”
Thẩm Vân Cương đeo huân chương sáng chói của Landmess lên ngực, đứng xếp hàng chỗ một chiếc xe, mấy người lính khác ngồi cạnh đó, nhưng cũng không ai nói gì. Họ đã không còn phấn chấn như trước, biểu cảm mơ màng và ngây dại. Thẩm Vân Cương cứ thế theo họ đến chiến trường Volgograd, đi về phía con đường dài mù mịt.
…
Fritz giận vô cùng, gã vốn biết người phụ nữ kia bị khùng, không ngờ lại khùng đến mức này. Gì chứ, tự dưng một người sống sờ sờ ra đó lại biến mất tăm!?
Gã cho người tìm hết bệnh viện mấy lần cũng không thấy.
Chỉ tổ gây thêm phiền! Chạy lung tung giữa thời thế này, cô ta không muốn sống nữa à? Biết vậy gã đã xử cô ta lúc còn ở trại…
Công việc ở bệnh viện rất bề bộn, tìm không được nhưng gã vẫn phải quay về bàn mổ, dù sao tính mạng binh sĩ cũng quan trọng hơn cái người đàn bà điên kia.
“F***!” Gã mắng thầm.
Ngày thứ ba sau khi cô mất tích, Fritz nhận được điện thoại của chỉ huy, người gã đổ hết mồ hôi lạnh. Ngài ấy đã dặn hắn phải chăm sóc cô ta, giờ chưa tới nửa tháng đã mất tích.
Fritz ấp úng báo lại tình hình cho Molders, người bên đầu dây kia chỉ im lặng chừng ba giây rồi đáp: “Biết.” Xong liền cúp máy.