Tại Hạ Không Phải Là Nữ

Chuyển ngữ: hongtuananh

Edit: Bồng Bồng

“Ngươi muốn cái đồ trang sức gì?” Thạch Lựu tỷ vừa đi, vừa tùy ý liếc Ngô Minh một chút, lập tức kinh ngạc nói: “A? Ngươi vẫn chưa có đâm lỗ tai?”

“… Ta sợ đau, đâm lỗ tai sẽ rất đau!” Ngô Minh lập tức bưng lỗ tai làm ra vẻ né tránh.

“Hừ, tiểu nha đầu suy nghĩ.” Thạch Lựu tỷ khịt mũi coi thường.

Báo lão cũng mới phát hiện: “Chu cô nương còn quả thật chưa có đâm mắt nhĩ qua?”

Ngô Minh kiếm cớ nói: “Người cha đã tạ thế cùng những quản sự bà bà kia là muốn buộc ta đâm lỗ tai, nhưng ta luôn luôn ở kéo dài thời gian. Ta không thích đồ trang sức.”

Báo lão suy tư gật gật đầu.

Ngô Minh căn bản không nghĩ tới, phía trên này nàng đã lộ ra một chút sơ hở. Liền ngay cả Báo lão người như vậy đều trong lòng có chút nghi vấn.

Báo lão hồi ức, trong ấn tượng nữ tử không có đâm lỗ tai vẫn đúng là rất hiếm thấy. Tỷ như cái Tiêu Nhược Dao nước Tề kia, cũng không có đâm lỗ tai qua. Không nghĩ tới vị Chu cô nương này cũng là không thích.

Cũng còn may Báo lão căn bản cũng không có đem hai người liên hệ với nhau, rất nhanh sẽ đem cái tiểu tiết này ném ra sau đầu. Nếu là bị Huyền Vũ Hoàng phát hiện cái điểm tiểu tiết đáng ngờ này, chỉ sợ liền không dễ dàng bị quên như vậy.

Ngô Minh dù sao không phải nhân sĩ phản trinh sát chuyên nghiệp*, mặc dù có tiến hóa khung máy móc giúp đỡ, loại chi tiết nhỏ này nhưng là khó có thể nghĩ đến. Huống hồ nàng vốn là sẽ theo bản năng mà phòng ngừa hướng về chỗ nam nữ khác biệt nghĩ, càng khỏi nói lỗ đeo khuyên tai.

Chính mình còn muốn thật không có đeo qua đồ trang sức a… Ngô Minh đột nhiên phát hiện, từ sau khi mình đi tới thế giới này, thật giống như thật sự đối với đồ trang sức vô duyên. Hình như có chút cảm giác tiếc nuối?

Phi phi phi, có cái gì tiếc nuối? Ngô Minh liều mạng đánh đuổi ý nghĩ chính mình vừa đột nhiên nhô ra này.

Đương nhiên nàng là xưa nay không cân nhắc ăn diện, mà Mục Thanh Nhã và Hỗ Vân Kiều luôn luôn đi chung cũng không quá lưu ý. Dù sao đều là xuất thân võ lâm hiệp nữ, thời điểm tranh đấu, đồ trang sức rất khả năng tạo thành một chút phiền toái, vì lẽ đó so với một ít nha đầu gia đình giàu có còn ít lưu ý hơn.

Thạch Lựu đi rồi một đại cửa hàng đồ trang sức. Cái này cũng là địa phương mà nàng lần đầu tiên tới.

Dĩ vãng tuy rằng cùng tiên hoàng vú em có thân thích, nhưng mình có thể tiêu phí không nổi loại đồ trang sức đẳng cấp này. Hôm nay có Mặc vương tử bỏ công khoản ra mời khách, nàng mới dám đi tới.

“Ai nha, vị tiểu thư này muốn xem chút gì?” Điếm tiểu nhị khuôn mặt tươi cười ra nghênh đón, vọt thẳng đến chỗ Ngô Minh ân cần bắt chuyện.

Thạch Lựu tỷ mặt vừa đen lại.

Báo lão cùng mấy cái gia đinh ở bên cười trộm.

Thạch Lựu rất tự nhiên bị người xem là nha hoàn, mà Ngô Minh với dung mạo và khí chất bị xem là tiểu thư gia đình giàu có nào đó.

Ngô Minh nhưng không hi vọng phát sinh chi tiết khác. Mau mau trở về bù.

“Trợn to mắt chó của ngươi, nhìn rõ ràng đây mới là tiểu thư nhà chúng ta!” Ngô Minh giả vờ tức giận mà đem đầu điếm tiểu nhị đẩy qua.

Hiếm thấy nghe được Chu cô nương bốc lên lời thô tục, Báo lão cười nhìn náo nhiệt, biết nàng là không muốn cùng Thạch Lựu làm lộn tung lên.

Điếm tiểu nhị chăm chú nhìn nhìn Thạch Lựu, vốn là không quá để ý. Bởi vì Thạch Lựu cử chỉ dung mạo, đặc biệt quần áo trang phục, căn bản không giống như là tiểu thư cái gia đình giàu có, rất khả năng chỉ là lại đây nhìn cho vui mắt mà không mua. Nhưng hắn vừa tùy ý liếc mắt nhìn Báo lão một cái, không ngờ phát hiện người thị vệ này quần áo không tầm thường, đặc biệt bên hông đeo một khối ngọc bội. Vừa nhìn tựa là có giá trị không nhỏ.

Điếm tiểu nhị trong lòng hơi lộp bộp một chút, cảm thấy khả năng này là một vị tiểu thư hoàng tộc hoặc siêu cấp nhà giàu mặc thường phục đi ra dạo phố. Cái nha đầu tướng mạo bình thường này tuy rằng được gọi là tiểu thư, nhưng chỉ là vì vị tiểu thư chân chính dung mạo xuất chúng kia đánh yểm trợ.

Thảo nào vị điếm tiểu nhị này nhìn lầm thân phận. Thạch Lựu tuy rằng bị Ngô Minh khách khí trở thành đại tiểu thư, nhưng nơi nào có nha hoàn xinh đẹp hơn cả tiểu thư? Hơn nữa dáng dấp Ngô Minh hiện tại, đã không chỉ là đẹp đẽ để hình dung. Thạch Lựu với sắc đẹp trung nhân chi tư ở trước mặt nàng vốn giống như là ô kê phối chim công vậy, ai thấp ai cao liền rõ ràng.

Điếm tiểu nhị mau chóng quạt mình một bạt tai, cười rạng rỡ hướng về Thạch Lựu xin lỗi: “Tiểu nhân đáng chết, tiểu nhân đáng chết. Sáng sớm bị gỉ mắt che, dẫn tới mắt mờ không nhìn rõ. Chuyện này làm sao lại nói như vậy. Tiểu nhân thật là đáng đánh đòn.”

Nếu các nàng đã muốn đùa ta vậy hãy theo đi, dù sao có thể trở thành đại khách nhân. Hắn không chỉ là cho Thạch Lựu xin lỗi, còn là chậm rãi khom người chào, liên đới Ngô Minh cũng bao quát tiến vào.

Thạch Lựu không lưu ý chi tiết nhỏ, nhìn bạt tai này của hắn đánh cho không lưu tình chút nào, trong lòng vui vẻ cũng sẽ không lại tính toán.

Ngô Minh nhìn ra tiểu nhị mờ ám. Đoán được hắn là nhìn thấy Báo lão trang phục mới sửa lại thái độ. Không khỏi thầm kêu cái tầng lớp nào kiếm sống cũng không dễ dàng, vì để tránh cho đại khách nhân bị mình đắc tội, dĩ nhiên căn bản là không để ý tới bộ mặt của chính mình.

Báo lão là trưởng lão Tam Thánh Tông, quần áo không nói hoa lệ, nhưng ít ra chất liệu đều là thứ tốt nhất. Ngọc bội bên hông không dám nói trị liên thành. Cũng là hơn vạn lượng bạc mới có thể lấy xuống món hàng tốt. Đương nhiên so với trước kia thế tử nước Tề đưa Ngô Minh ngọc bội hộ thân lại đã bị hủy, tự nhiên là không cách nào so sánh được. Nhưng loại này ở trong mắt điếm tiểu nhị, cũng là hàng tốt cực kỳ quý báu, tự nhiên không dám ngông cuồng thất lễ.

Điếm tiểu nhị bưng lên hoa quả mời, nhìn mắt Thạch Lựu sáng lên nhìn các món đồ trang sức bày trong điếm, thầm nghĩ trong lòng: Nàng quả nhiên không phải thân phận tiểu thư, bằng không làm sao vừa nhìn thấy mấy món mặt hàng này đều đặc biệt yêu thích?

Đồ trang sức đặt tại bên ngoài cửa hàng đều không đáng giá, món hàng tốt đều là từ nội đường lấy ra.

Điếm tiểu nhị lại nhìn về hướng Ngô Minh.

Quả nhiên, đây mới gọi là đại tiểu thư. Nhìn người ta xem, loại ánh mắt kia rõ ràng biểu thị, nàng căn bản là nhìn không lọt mắt những món đồ trang sức được bày biện ở bên ngoài này.

Ngô Minh là thật sự không coi trọng những món đồ trang sức này.

Nàng đã quen công nghệ hiện đại ở một thế giới khác, thấy có thêm pha lê thủy tinh các loại đồ vật sáng lên óng ánh lấp loá, làm sao có thể nuốt nổi tay nghề thợ thủ công còn thô lậu ở cái thời đại này? Tuy rằng chế phẩm vàng ngọc cổ kính cũng có đặc sắc vốn có riêng, nhưng Ngô Minh vốn là trạch nam đối với mấy món trang sức giả này không có hứng thú, tự nhiên vẻ mặt đạm mạc.

Nàng từ tay cầm lên một cái cây trâm, liếc nhìn nhìn liền thả xuống. Lại cầm lấy một chuỗi trân châu, cảm thấy vẫn không có plastic phỏng chế đẹp đẽ bằng ở một thế giới khác, tiện tay liền bỏ lại.

Không nghĩ tới loại thái độ này của Ngô Minh, lại làm cho điếm tiểu nhị trong lòng đại khen đây mới gọi là đại hộ nhân gia tiểu thư cái giá.

Thạch Lựu nhưng ở bên thấp giọng trách mắng: “Nhẹ tay chút, làm hỏng tiền tháng ngươi có thể không đền nổi.”

Hắc, nha hoàn này vẫn đúng là biết diễn hí kịch. Điếm tiểu nhị trong lòng cười thầm, cũng không nói ra, trái lại nghĩ cái chủ tớ này nhất định là quan hệ vô cùng tốt, mới dám nói với nhau như thế.

Nhìn chốc lát, điếm tiểu nhị luôn luôn lưu ý ở Ngô Minh, thấy nàng vẫn là không có hứng thú, thẳng thắn ân cần nói: “Nếu là những thứ này không vào pháp nhãn tiểu thư, tiểu nhân lúc này liền kêu chưởng quỹ đi ra.”

Hắn hướng về tên tiểu nhị học việc liếc mắt ra hiệu để hắn hầu hạ, còn mình liền như một làn khói chạy đến mặt sau gọi chưởng quỹ.

Thạch Lựu sững sờ: “Gọi chưởng quỹ làm gì?”

Nàng còn tưởng rằng lời này là nói với nàng.

Ngô Minh cười bồi nói: “Thạch Lựu tỷ, phỏng chừng trong nội đường cửa hàng này còn có đồ càng tốt hơn đi.”

Thạch Lựu hơi hoảng: “Mặc vương tử chỉ cho chúng ta hạn mức một ngàn lạng bạc, nếu là giá trên trời thì phải làm sao bây giờ?”

Ngô Minh nguýt một cái: “Chỉ nhìn không mua là được, không phải sao.”

Thạch Lựu sửng sốt một chút, âm thầm gật đầu.

Chưởng quỹ đi ra khách khí vài câu, quả nhiên ý nghĩ của hắn cùng tiểu nhị cũng tương đồng, cảm thấy Ngô Minh mới là thân phận đại tiểu thư, mà Thạch Lựu chỉ là cái nha hoàn bồi tiếp.

Chưởng quỹ hầu ở cửa nói chuyện, tiểu nhị không ngừng từ hậu đường lấy ra đồ trang sức đẳng cấp càng cao hơn.

Thạch Lựu hứng khởi, yêu thích không buông tay nhìn tới nhìn lui.

Ngô Minh nhưng có điểm tẻ nhạt, lén lút còn muốn ngáp một cái.

Nàng căn bản là đối với đồ trang sức không có hứng thú, tự nhiên đều không nhấc lên được hứng khởi đến, liếc mắt nhìn đồ mới mẻ sau liền không nhìn lại lần thứ hai.

Vị đại tiểu thư này thân phận tuyệt đối không bình thường a. Chưởng quỹ cùng tiểu nhị lẫn nhau trao đổi một cái ánh mắt, đều nhìn ra đối phương là cảm thấy tầm mắt của vị mỹ nữ thật cao, đồ trang sức trấn điếm đều sắp lấy ra, cũng không gợi nổi hứng thú của nàng? Thậm chí ngay cả ý nghĩ cầm lấy xem đều không dấy lên được đến?

Một kiện rồi lại một kiện đồ trang sức được lấy ra, Thạch Lựu nhìn đến hai mí mắt đều không chớp. Ngô Minh vẫn là không tinh thần đảo qua một chút, liền đưa mắt dời đi.

Chưởng quỹ lần thứ hai nhìn ngọc bội của ông lão mà tiểu nhị ở bên trong nội đường nói với mình một chút, chỉ thấy khối ngọc bội bên hông Báo lão kia quả nhiên không giống người thường, so với những món đồ trang sức này của mình xác thực là càng cao cấp hơn.

Một lão thị vệ đều có thể dùng đến thứ tốt như vậy, vị tiểu thư này tự nhiên thân phận không giống bình thường a. Hắn cắn răng một cái, đối với tiểu nhị trọng trọng gật đầu một cái.

Tiểu nhị tỏ ra hiểu rõ, xoay người đi nội đường rồi.

“Nếu những thứ này đều không lọt mắt tiểu thư, như vậy mời xem bảo vật trấn tiệm của chúng ta!” Chưởng quỹ vẻ mặt thành thật nói, sau đó đem một chuỗi hạt châu trên tay Thạch Lựu thu lại, cẩn thận để vào bên trong hộp.

“A? Ta còn chưa xem xong!” Thạch Lựu kinh ngạc thốt lên một tiếng, đưa tay lại đi bắt.

Quả nhiên, thế này sao lại là biểu hiện của một vị đại tiểu thư? Chưởng quỹ căn bản không thèm để ý, liếc mắt nhìn hầu như đều sắp về đi ngủ Ngô Minh, vẫn là đem mấy thứ đồ trang sức đều cất đi.

“Ngươi không thèm để ý tới ta?!” Thạch Lựu tỷ tức giận dâng lên, nhưng lại không dám đập quầy mắng to.

Hắn chẳng lẽ biết ta không có dự định mua? Thạch Lựu có chút chột dạ.

Nàng ngày hôm nay chỉ dẫn theo một ngàn lạng đi ra, nếu là dẫn theo mười ngàn lạng, cái mặt tên chưởng quỹ này tất nhiên sẽ bị nàng vỗ.

Cũng còn may tiểu nhị rất nhanh đã quay trở ra, phân tán sự chú ý của nàng.

Chỉ thấy tiểu nhị lấy ra một cái hộp mộc cổ đồng*, cẩn thận từng li từng tí một nâng, dâng cho chưởng quỹ. (*gỗ đồng cổ)

Chưởng quỹ từ từ đặt ở trên mặt quầy, vững vững vàng vàng mở ra.

Bên trong là một cây phượng trâm, hơn nữa là kim nạm ngọc phượng trâm.

Cái món đồ trang sức này vừa lộ diện, đừng nói Thạch Lựu, Báo lão cũng lập tức tập hợp lại đây, liền ngay cả Ngô Minh đều vì thế mà choáng váng.

Cái thời đại này kim nạm ngọc, không thể giống một thế giới khác tinh tế như vậy, nhưng cây trâm này trình độ chế tác nhưng cực cao. Ngọc cùng vàng tất cả khảm nạm chiếm một nửa kích thước cây trâm, chủ thể nửa bộ đầu là ngọc, nửa phần sau là vàng, mà kéo dài tới tay cầm trâm, một cái vòng tròn nhuận lấy vàng ngọc kết hợp lại thành hình dáng phượng hoàng.

“Cái kiện kim ngọc phượng trâm này, là trấn điếm chi bảo của cửa hàng ta.” Chưởng quỹ ngạo nghễ nói: “Nó xuất từ tay một sư phụ, chính là Hồng tượng sư* hoàng gia nước đại Vũ chúng ta…” (*tượng sư = thợ kim hoàn)

Lời Chưởng quỹ còn chưa dứt, đột nhiên có cái tiếng bóng người nữ tử truyền đến: “Tỷ tỷ? Tỷ tỷ là ngươi sao?!”

Một vị thiếu nữ xinh đẹp lảo đảo nhảy vào cửa hàng.

Nàng sau khi đi vào, trừng trừng nhìn kỹ Ngô Minh. Một lát cũng không nói chuyện, thật giống như đang xác nhận cái gì vậy. (chưa xong còn tiếp…)